Jdi na obsah Jdi na menu
 


Prayer before sleeping

בְּרָכָה לִפְנֵי הַשֵּׁנָה

 

Blessed be the יהוה - our God, the King of the Universe, who binds sleep on my eyes and slumber on my lids.
And let it be Your will, O 
יהוה - my God, that I lay on the bed in peace and that I will get up from the bed in peace, do not let bad dreams oppress me and protect me from all misfortune. 
Illuminate my eyes again, do not allow me to fall asleep into the sleep of the dead.
Into your hands I give my soul.
You have already saved me 
יהוה - the Rightful God.
Blessed be the יהוה forever. Amen and Amen.
 

 

בָּרוּךְ אַתָּה יְהוָֹה אֱלֹהֵינוּ מֶלֶךְ הָעוֹלָם הַמַּפִּיל חֶבְלֵי שֵׁנָה עַל עֵינַי וּתְנוּמָה עַל עַפְעַפַּי׃
וִיהִי רָצוֹן מִלְּפָנֶיךָ יְהוָֹה אֱלֹהֵי שֶׁתַּשְׁכִּיבֵנִי לְשָׁלוֹם וְתַעֲמִידֵנִי לְשָׁלוֹם׃
וְאַל יְבַהֲלוּנִי חֲלוֹמוֹת רָעִים וְהַצִילֵנִי מִכָּל פָּגַע רַע וְהָאֵר עֵינֵי פֶּן אִישַׁן הַמָּוֶת׃
בְּיָדְךָ אַפְקִיד רוּחִי פָּדִיתָ אוֹתִי יְהוָֹה אֵל אֱמֶת׃
בָּרוּךְ יְהוָֹה לְעוֹלָם אָמֵן וְאָמֵן׃